Obscure object

Well did you guess? I grew up with one of these Dartmouth Pottery gurgling fish jugs, a source of endless merriment around the Flatauer dining table, and for years [and years] have wondered how one might duplicate the effect without resorting to plaster molds; the prototype needs more work, but we're on the right track...